地震などの際に液状化する可能性のある場所がXX町役場によって作られている下記の地震ハザードマップに示されています。あなたの自宅近辺の液状化リスクを知り、どこに避難する必要があるかを確認してください。
Areas at risk of liquidation due to earthquake, etc. are indicated in the Earthquake Hazard Map , issued by the XX town office. Use the maps to familiarize yourself with the liquidation risk for the area around your home, and think about where to evacuate if the need arises.
地震ハザードマップ
(earthquake hazard map)
 避難所(emergency shelter) |  応急給水施設(emergency water supply facility) |  広域避難場所(designated gefuge area) |  災害応急井戸(emergency well) |
 液状化危険度 高(liquefaction hazard level :high) |  液状化危険度 中(liquefaction hazard level :high) |  液状化危険度 低(liquefaction hazard level :low) |  液状化危険度なし(no possibility of a liquefactionhazard ) |
地震ハザードマップの印刷はこちらから(Click here to print out the earthquake hazard map.)
どのように自然災害の被害を最小限に抑えられるのか？
(How we reduce the damage natural disasters cause?)
情報を知る
get information
入念な準備
careful preparations
落ち着いた行動
remain calm
災害緊急時には、少しの知識や簡単なコミュニケーションがあなたやあなたの大切な人を守ります。小さな準備が大きな力になることを忘れずに、日々準備やコミュニケーションをしてください
What may protect you and your family in the event of a disaster could be just one piece of knowledge or some simple communication. Small preparations transform into enormous help!!
ご意見・お問い合わせ052-872-5042役所営業時刻9:00-18:00 [ 土・日・祝日除く ]
お問い合わせ